1. Acceptance of Terms
By accessing or using VeryNice.kz (the "Site" or "Platform"), you agree to be bound by these Terms of Use ("Terms"), our Privacy Policy, and our Cookie Policy, all incorporated here by reference. If you do not agree, you must not use the Site.
These Terms form a legally binding agreement between you and the individual operator of VeryNice.kz ("we", "us", or "our"), reachable at headquarters.mailbox@gmail.com.
2. Eligibility
- 2.1 Minimum age — general
- You must be at least 13 years of age to use the Site. Users under 18 represent that they have the permission of a parent or legal guardian.
- 2.2 Minimum age — EEA and UK users
- For users in the European Economic Area (EEA) or United Kingdom, the minimum age for providing independent consent to personal data processing is 16 years under Article 8 of the GDPR (Regulation (EU) 2016/679), unless the applicable national law of your Member State sets a lower age (minimum 13). If you are between 13 and the applicable consent age in your country, you must have the explicit written consent of a parent or legal guardian before creating an account or submitting any personal data. If you are unsure of the applicable age in your country, please consult the relevant national data protection authority.
- 2.3 Business accounts
- If you are registering a Business Account, you represent that you have full legal authority to bind the business entity you represent.
- 2.4 Additional rights — EEA and UK
- Users located in the EEA or United Kingdom have additional data protection rights described in our Privacy Policy and in Section 14 of these Terms.
3. Description of Service
VeryNice.kz is an informational travel guide covering Kazakhstan's destinations, culture, cuisine, hotels, restaurants, attractions, and travel logistics. The Site provides:
- Editorial destination guides and travel articles
- Hotel, restaurant, and tourism supplier listings
- User comment and review functionality
- Business listing registration for tourism-related suppliers
The Site is provided free of charge to individual users. Business listing services may be subject to separate commercial terms communicated at the time of registration.
4. Language and Authoritative Version
In the event of any inconsistency, ambiguity, or conflict between the Kazakh version and any other language version of these Terms, the Kazakh version prevails unconditionally and without exception. For any legal proceedings in the courts of the Republic of Kazakhstan, only the Kazakh version shall be treated as the authoritative binding text, in accordance with Article 14 of the Code of Civil Procedure of the Republic of Kazakhstan. The full Kazakh-language version is provided in Section 25.
- 4.1 Russian (Русский)
- Russian is provided as the second official language of the Republic of Kazakhstan in accordance with Article 7(2) of the Constitution of the Republic of Kazakhstan and Article 5 of Law No. 7-I, which permits official use of Russian on equal grounds with Kazakh in state organisations. A Russian-language version of these Terms will be published on the Site. In any dispute, the Kazakh version remains authoritative over the Russian version.
- 4.2 English
- The English version of these Terms is a convenience translation provided for the benefit of international users only. It is a translation of the Kazakh authoritative text and does not constitute a legally binding document for purposes of any dispute, claim, or legal proceedings within the Republic of Kazakhstan. International users outside Kazakhstan may rely on the English version for informational purposes, subject in all cases to the Kazakh version prevailing.
- 4.3 AI-assisted translations
- Non-Kazakh versions of Site editorial content are produced using artificial intelligence translation tools. While we strive for accuracy, AI translations may contain errors, omissions, or cultural inaccuracies and are provided for convenience only. The Kazakh version remains authoritative in all cases.
5. Account Registration and Third-Party Authentication
- 5.1 How to register
- You may create an account using third-party OAuth credentials (e.g., Google, Apple, or other supported providers — "Third-Party Authentication Providers"). Direct email/password registration may also be offered in future.
- 5.2 Third-party data sharing
- When you authenticate via a Third-Party Provider, that provider shares certain profile information (typically your name and email address) with us. Your use of those providers is governed by their own terms and privacy policies, which you remain solely responsible for.
- 5.3 Account security
- You are responsible for maintaining the confidentiality of your credentials and for all activity under your account. Notify us immediately at headquarters.mailbox@gmail.com if you suspect unauthorised use.
- 5.4 Accurate information
- You agree to provide accurate, current, and complete information at registration and to keep your profile up to date.
- 5.5 One account per person
- Creating multiple accounts to circumvent moderation decisions or these Terms is prohibited.
- 5.6 Suspension and termination
- We may suspend or terminate accounts that violate these Terms, subject to the complaint process in Section 15.
6. Business Listings and Supplier Accounts
- 6.1 Who may register
- Hotels, restaurants, tour operators, and other tourism-related businesses may register a Business Account to manage their listing on the Site.
- 6.2 Verification — Kazakhstan businesses
- Businesses registered in Kazakhstan may be required to provide their 12-digit Business Identification Number (BIN / БСН — for legal entities) or Individual Identification Number (IIN / ЖСН — for individual entrepreneurs), as issued by the Committee of State Revenues (Мемлекеттік кірістер комитеті) of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan or via egov.kz, together with any other documentation sufficient to verify legal status and the right to operate in the relevant sector.
- 6.3 Verification — foreign businesses
- Non-Kazakhstan businesses may provide equivalent business registration documentation from their jurisdiction, including company registration number, VAT/tax registration, or equivalent government-issued identification.
- 6.4 Accuracy and responsibility
- Business Account holders are solely responsible for the accuracy, completeness, legality, and currency of all submitted listing information — descriptions, pricing, contact details, images, licence/permit status, and availability. VeryNice.kz does not verify, audit, or warrant the accuracy of any listing.
- 6.5 Prohibited listings
- The following are not permitted: illegal services; fraudulent or misleading listings; listings by entities operating without legally required licences or permits under Kazakhstan law; listings that infringe third-party intellectual property rights.
- 6.6 No accreditation or endorsement
- Listing on VeryNice.kz does not constitute accreditation, quality certification, safety inspection, or endorsement of any kind. Users must conduct their own due diligence before engaging with any listed supplier.
- 6.7 Removal
- We reserve the right to remove or delist any Business Account where we receive credible reports of fraud, illegal conduct, safety concerns, consumer harm, or breach of these Terms. Disputed removals may be appealed under Section 15.
- 6.8 User reviews of businesses
- Reviews submitted by individual users are independent opinions and do not represent the editorial views of VeryNice.kz.
7. User-Generated Content
- 7.1 Licence grant
- By submitting comments, reviews, ratings, photographs, or other content ("User Content"), you grant VeryNice.kz a worldwide, non-exclusive, royalty-free, sublicensable, and transferable licence to use, reproduce, distribute, display, and adapt your User Content for the purposes of operating, promoting, and improving the Site.
- 7.2 Your warranties
- You represent and warrant that: (a) you own or have all necessary rights to submit the User Content; (b) the User Content does not infringe any third-party intellectual property, privacy, or personality rights; and (c) the User Content is truthful and not misleading.
- 7.3 Prohibited User Content
You must not submit content that:
- is false, deceptive, or misleading
- contains hate speech or discrimination based on race, ethnicity, religion, gender, sexual orientation, disability, or nationality
- constitutes harassment, threats, or abuse
- is sexually explicit or involves minors in any harmful way
- promotes or facilitates illegal activities
- infringes third-party intellectual property rights
- constitutes spam, bulk posting, or unsolicited commercial messages
- discloses personal information of third parties without their consent
- contains malware, viruses, or other harmful code
- 7.4 Reviews
- Reviews must reflect genuine personal experiences. Fake reviews, reviews by employees about their own employer's listing, and incentivised reviews without clear disclosure are prohibited.
8. Content Moderation
All User Content is subject to moderation — before or after publication — using a combination of AI-assisted and human review. We reserve the right to remove, edit, or refuse to publish any User Content without prior notice.
Appeals. If your content is removed, you may submit an appeal to headquarters.mailbox@gmail.com. We will review appeals on a reasonable-efforts basis.
9. AI-Generated and AI-Assisted Content
Some editorial content on the Site is generated or substantially assisted by artificial intelligence tools. AI-generated content may contain inaccuracies, outdated information, or cultural misrepresentations. It is provided for informational purposes only and does not constitute professional advice of any kind — including legal, medical, financial, visa, or safety advice.
Where content is primarily AI-generated, we endeavour to label it as such. The absence of a label does not guarantee content is exclusively human-authored.
10. Editorial Voice, Pop Culture References, and Satire
VeryNice.kz may reference international pop culture and well-known media portrayals of Kazakhstan — including references to the Borat film franchise — for the purposes of user engagement and cultural contextualisation.
If you believe any content is disrespectful or offensive, please contact headquarters.mailbox@gmail.com.
11. Intellectual Property
All editorial content, design elements, logos, trademarks, and source code on the Site are owned by VeryNice.kz or its licensors, protected under the Law of the Republic of Kazakhstan No. 6-II "On Copyright and Related Rights" (as amended, together with any successor legislation currently in force) and applicable international copyright treaties.
You may not reproduce, distribute, publicly display, or create derivative works from Site content without prior written permission, except as expressly permitted by law. Photographs served via Cloudinary or other third-party providers may carry separate licensing restrictions.
Copyright / takedown requests. Send a notice to headquarters.mailbox@gmail.com identifying the infringing material, your contact information, and a statement of your rights.
Feedback. Any ideas or suggestions you provide may be used by us freely and without compensation.
12. Advertising, Sponsored Content, and Affiliate Links
- 12.1 Advertising
- The Site displays third-party advertisements. Advertisements are not endorsements of the advertised products or services.
- 12.2 Labelling (Kazakhstan law)
- All paid advertising and sponsored content is labelled as "Sponsored", "Advertisement", "Ad", or an equivalent marker, in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan No. 508-II "On Advertising" (as amended) and Law No. 18-VIII "On Online Platforms and Online Advertising" (2023).
- 12.3 Affiliate links
- The Site contains affiliate links to booking platforms, tour operators, and travel services. If you click an affiliate link and make a purchase, we may receive a commission at no additional cost to you. Affiliate links are identified where practicable.
- 12.4 Editorial independence
- Commercial relationships do not influence our editorial content or ratings.
- 12.5 Prices and availability
- Prices and availability shown via third-party links are controlled by those third parties and may differ at the time of booking. Always verify current terms directly on the relevant platform before making any booking or purchase.
13. Cookies and Tracking Technologies
The Site uses cookies and similar tracking technologies for essential functionality, analytics (Google Analytics / GA4), and advertising personalisation. On your first visit, you will be presented with a cookie consent banner. Essential cookies cannot be disabled as they are necessary for the Site to function. Non-essential cookies (analytics, advertising) require your opt-in consent and may be declined or withdrawn at any time through the cookie preference centre.
Third-party advertising partners may use cookies to serve personalised advertisements. You may opt out via industry opt-out tools (e.g., YourAdChoices, NAI opt-out). For full details see our Cookie Policy.
14. Personal Data and Privacy
We collect and process personal data in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan No. 94-V "On Personal Data and their Protection" (as amended, including the July 2024 amendments) and, where applicable, the EU General Data Protection Regulation (GDPR 2016/679) and other applicable data protection laws.
- 14.1 Consent mechanism (KZ Law No. 94-V)
- Where personal data processing is based on consent under Kazakhstan law, consent is obtained through the account registration process (tick-box confirmation), cookie consent banner, or other explicit opt-in mechanism at the point of collection. You may withdraw consent at any time as described in clause 14.4.
- 14.2 Legal bases for processing (GDPR — EEA/UK users)
- For users in the EEA or UK, personal data is processed on the following legal bases as applicable: (a) performance of a contract — account management and service delivery; (b) legitimate interests — site security, fraud prevention, and analytics; (c) consent — marketing communications and non-essential cookies; (d) legal obligation — tax records, regulatory reporting, and breach notification. Full details per processing activity are specified in our Privacy Policy.
- 14.3 Data localisation (KZ)
- The operator is evaluating and implementing data localisation compliance for "restricted personal data" under Law No. 94-V, Article 17. Our current primary infrastructure providers (Google Firebase, Vercel) operate data centres globally, including outside the Republic of Kazakhstan. Until data routing to Kazakhstan-located servers is confirmed for all restricted personal data categories, such data transfers are subject to the cross-border transfer notification procedure under Article 18 of Law No. 94-V. Current compliance status is set out in full in our Privacy Policy §10.
- 14.4 Right to withdraw consent
- Where processing is based on consent, you may withdraw that consent at any time without affecting the lawfulness of processing carried out before withdrawal. To withdraw: (a) use the cookie preference centre on the Site; or (b) email headquarters.mailbox@gmail.com specifying the consent you are withdrawing.
- 14.5 Data retention
- Personal data is retained for as long as your account remains active, and for a maximum of 3 years after account deletion or your last interaction with the Site, unless a longer period is required by applicable law (e.g., accounting records under Kazakhstan tax law may require retention for up to 5 years). Specific retention periods per data category are set out in our Privacy Policy.
- 14.6 Your rights
- Under applicable law you may have the right to: access your personal data; rectify inaccurate data; request erasure ("right to be forgotten"); restrict processing; data portability; and object to processing. To exercise any right, contact headquarters.mailbox@gmail.com. We will respond within 30 days (GDPR) or within the timeframe required by applicable KZ law.
- 14.7 Breach notification
- In the event of a personal data security breach, we will notify the Committee for Information Security of the Ministry of Digital Development, Innovations and Aerospace Industry of the Republic of Kazakhstan within 72 hours of becoming aware of the breach, in accordance with the amended Law No. 94-V (amendments effective 1 July 2024), and will notify affected data subjects where required
- 14.8 Children
- We do not knowingly collect personal data from children under 13. Contact headquarters.mailbox@gmail.com immediately if you believe a child under 13 has provided personal data through the Site.
Full details of data collection, purposes, and your rights are in our Privacy Policy.
15. Complaints and Dispute Resolution
- 15.1 Informal resolution
- We encourage you to contact us first at headquarters.mailbox@gmail.com. We will provide a substantive response within 20 calendar days in accordance with Article 9 of Law No. 18-VIII.
- 15.2 Governing law and authoritative language in proceedings
- These Terms are governed by the laws of the Republic of Kazakhstan. In accordance with Law No. 7-I "On Languages in the Republic of Kazakhstan" and Article 14 of the Code of Civil Procedure of the Republic of Kazakhstan, court proceedings are conducted in Kazakh (or Russian). In any legal proceedings before courts of the Republic of Kazakhstan, the Kazakh-language version of these Terms shall be submitted as the sole authoritative text. The English-language version shall not be submitted as primary evidence in Kazakhstan court proceedings and shall not be relied upon to contradict or vary the Kazakh version.
- 15.3 Jurisdiction — competent courts
- Subject to clauses 15.4 and 15.5 below, disputes shall be referred to the
competent courts of Almaty, Republic of Kazakhstan, determined as follows:
Consumer and individual claims: Алматы қалалық соты (Almaty City Court) or the relevant district court of Almaty, in accordance with the Code of Civil Procedure of the Republic of Kazakhstan.
Commercial and business-to-business disputes: Алматы мамандандырылған ауданаралық экономикалық соты (Almaty Specialised Inter-District Economic Court), in accordance with Article 27 of the Code of Civil Procedure of the Republic of Kazakhstan. - 15.4 EU and EEA consumers — jurisdiction carve-out
- Notwithstanding clause 15.3, if you are a consumer habitually resident in the European Union or European Economic Area, you retain the right to bring proceedings before the courts of your country of habitual residence under EU Regulation No. 1215/2012 (Brussels I Recast) and applicable consumer protection law. You may not be required to litigate exclusively in Kazakhstan courts.
- 15.5 UK consumers
- If you are a consumer habitually resident in the United Kingdom, you retain the right to bring proceedings before UK courts in accordance with applicable UK consumer protection legislation.
- 15.6 Alternative Dispute Resolution (ADR) — EU/EEA
- In accordance with EU Directive 2013/11/EU on alternative dispute resolution and EU Regulation No. 524/2013 on online dispute resolution, EU consumers may access the European Commission's Online Dispute Resolution (ODR) platform at ec.europa.eu/consumers/odr. We are not currently registered with a specific accredited ADR body but will engage in good faith with any ADR process initiated through the ODR platform.
- 15.7 Kazakhstan mediation
- For Kazakhstan-based disputes, mediation may be pursued through the Kazakhstan Chamber of Mediators or other accredited mediation centres prior to court proceedings, in accordance with the Law of the Republic of Kazakhstan "On Mediation" (No. 401-IV).
- 15.8 Data protection complaints
- If you are located in the EEA or UK, you have the right to lodge a complaint with your local data protection supervisory authority at any time, regardless of any other dispute resolution process.
- 15.9 Consumer rights
- Nothing in these Terms limits your statutory rights as a consumer under any applicable mandatory law.
16. Third-Party Links and Services
The Site links to third-party websites and services. We are not responsible for their content, accuracy, privacy practices, or availability. Inclusion of a link is not an endorsement. Third-Party Authentication Providers (e.g., Google) operate under their own terms of service and privacy policies.
17. Disclaimers and Accuracy of Information
The Site and its content are provided on an "as is" and "as available" basis without warranties of any kind, express or implied, including but not limited to warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or accuracy. Nothing on the Site constitutes legal, medical, financial, safety, or visa advice.
- 17.1 Visa, immigration, and entry requirements
- Visa requirements, entry conditions, border crossing rules, permit requirements, and
immigration regulations for Kazakhstan and other countries change frequently and with
little or no notice, and may differ by nationality, travel history, passport type, and
current geopolitical conditions. Information on this Site regarding visas and entry
requirements is provided for general guidance only and must not be relied upon as a substitute for official advice.
Before any international travel, independently verify all visa, entry, and permit requirements through: the official embassy or consulate of your destination country; the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan (mfa.gov.kz); or a licensed immigration adviser or travel agent.
The operator accepts no liability for denied entry, deportation, detention, financial loss, or any other consequence arising from reliance on visa or immigration information published on this Site. - 17.2 Personal safety and physical risk
- Kazakhstan includes regions with extreme climate conditions (temperatures ranging from
−40°C in winter to +45°C in summer), high-altitude terrain, remote wilderness areas,
and locations with limited emergency services or medical infrastructure. The Site may
feature content about adventure tourism, trekking, mountain activities, steppe travel,
and winter sports. Such activities carry inherent physical risks including serious
injury, illness, and death.
The Site does not assess, inspect, certify, or warrant the safety standards of any destination, activity, route, or supplier listed. You are solely responsible for independently assessing the physical risks of any activity and for taking appropriate precautions. The operator accepts no liability for personal injury, illness, or death arising from participation in any activity referenced or suggested on the Site. - 17.3 Tour operators, guides, and suppliers — no agency
- As stated in Section 3, VeryNice.kz is an informational directory and is not a travel agent, tour operator, or booking intermediary. Listing a supplier on this Site does not mean the supplier has been vetted, inspected, licensed, or approved by VeryNice.kz. Any claim, dispute, injury, financial loss, or other harm arising from your engagement with a listed supplier is a matter solely between you and that supplier. VeryNice.kz has no contractual relationship with you in respect of any supplier transaction.
- 17.4 Travel insurance
- The operator strongly recommends that all travellers to Kazakhstan and the Central Asia region obtain comprehensive travel insurance before departure, including cover for: emergency medical treatment and evacuation; cancellation and curtailment; personal liability; lost or stolen property; and adventure or extreme sports activities where applicable. Failure to obtain adequate travel insurance is your sole responsibility. VeryNice.kz accepts no liability for losses that would have been covered by appropriate insurance.
- 17.5 Health, medical, and dietary risks
- Some regions of Kazakhstan present health risks including altitude sickness
(particularly in Almaty and mountain areas above 2,000m), foodborne illness, and
waterborne pathogens. Access to specialist medical care may be limited in remote
areas. Consult a qualified travel medicine specialist or your physician before
travelling, particularly if you have pre-existing medical conditions.
Food and drink content on this Site is provided for discovery and enjoyment purposes only and does not account for individual dietary restrictions, food allergies, intolerances, or medical conditions. The operator accepts no liability for any illness, allergic reaction, or medical event arising from consumption of food or drink at any establishment listed or described on the Site. - 17.6 Currency, pricing, and financial information
- Prices shown on the Site or via affiliated third-party platforms are indicative only and may be expressed in Kazakhstani Tenge (KZT), US Dollars (USD), Euros (EUR), or other currencies. Exchange rates fluctuate and actual costs in your home currency may differ materially from those displayed. The operator accepts no responsibility for pricing discrepancies, exchange rate losses, hidden charges, or fees applied by your bank or payment provider.
- 17.7 General accuracy
- Opening hours, prices, contact details, seasonal availability, and other operational information change frequently. We strive for accuracy but cannot guarantee that all information is current. Always verify critical operational details directly with the relevant establishment before visiting.
18. Limitation of Liability
Nothing in these Terms limits liability for: death or personal injury caused by negligence; fraud or fraudulent misrepresentation; or any liability that cannot be excluded or limited under applicable mandatory law.
EU and UK consumers. For consumers in the EEA or UK, nothing in this Section excludes or restricts liability that cannot be excluded under Directive 93/13/EEC on unfair contract terms, the Consumer Rights Directive (2011/83/EU), the UK Consumer Rights Act 2015, or equivalent mandatory consumer protection legislation.
Kazakhstan consumers. For consumers in Kazakhstan, nothing in this Section excludes liability that cannot be excluded under the Law of the Republic of Kazakhstan No. 274-IV "On Consumer Protection" (as amended).
19. Indemnification
You agree to indemnify and hold harmless VeryNice.kz and its operator from and against any claims, liabilities, damages, losses, costs, and expenses (including reasonable legal fees) arising from: (a) your use of the Site in breach of these Terms; (b) User Content you submit; (c) your wilful violation of these Terms; or (d) your infringement of third-party rights.
Consumer limitation. This indemnification obligation does not apply to claims arising from ordinary personal use of the Site by individual consumers, to the extent that applicable consumer protection law — including the Law of the Republic of Kazakhstan No. 274-IV "On Consumer Protection" and EU consumer protection directives — renders such an obligation unfair or unenforceable.
20. Force Majeure
We shall not be liable for failure or delay in performance caused by circumstances that are extraordinary and unavoidable, consistent with Article 401 of the Civil Code of the Republic of Kazakhstan, including: acts of God; war, armed conflict, or terrorism; civil unrest or government action; epidemics or pandemics; internet or telecommunications infrastructure outages; earthquake, flood, or other natural disasters. The affected party shall notify the other as soon as reasonably practicable and shall use reasonable efforts to mitigate the impact.
21. Prohibited Conduct
You agree not to:
- scrape, crawl, or data-mine the Site without our prior written permission
- use automated tools to create accounts, post content, or interact with the Site in bulk
- attempt to gain unauthorised access to any part of the Site or its infrastructure
- reverse engineer, decompile, or disassemble any software forming part of the Site
- use the Site in a way that violates any applicable law or regulation
- impersonate any person or entity or misrepresent your affiliation with any person or entity
- interfere with or disrupt the integrity or performance of the Site or its underlying systems
22. Changes to These Terms
We may update these Terms at any time. We will provide at least 30 days' notice of material changes via a prominent notice on the Site and/or by email to registered users. Continued use after the effective date constitutes acceptance of the revised Terms. To stop using the Site and request account deletion, contact headquarters.mailbox@gmail.com.
23. General Provisions
Severability. If any provision of these Terms is found unenforceable, it shall be limited to the minimum extent necessary, and the remaining provisions shall remain in full force.
Entire agreement. These Terms, together with the Privacy Policy and Cookie Policy, constitute the entire agreement between you and VeryNice.kz regarding your use of the Site.
Waiver. Our failure to enforce any right or provision shall not constitute a waiver of that right or provision.
Assignment. You may not assign your rights or obligations under these Terms without our prior written consent. We may assign our rights to a successor entity, provided that the successor entity assumes all obligations under these Terms.
Limitation of actions. Under Articles 177–178 of the Civil Code of the Republic of Kazakhstan: the general limitation period for contractual and tortious claims is three (3) years from the date the claimant knew or ought to have known of the alleged violation (Article 177 KZ Civil Code). Claims related to the protection of honour, dignity, or business reputation carry a reduced limitation period of one (1) year (Article 178 KZ Civil Code). No claim of any kind arising from or related to use of the Site may be brought after the expiry of the applicable limitation period under Kazakhstan law or any other mandatory applicable jurisdiction. Claims brought outside the applicable limitation period are time-barred, regardless of the nature of the claim or the legal theory asserted.
24. Contact
VeryNice.kz
headquarters.mailbox@gmail.com
Response within 20 calendar days (required by Law No. 18-VIII)
25. Шарттардың қысқаша мазмұны (Қазақша)
Ресми, міндетті нұсқасы — Қазақша. ҚР № 7-I «ҚР тіл туралы» Заңы мен № 18-VIII Заңының 8-бабы бойынша осы Шарттардың ресми тілі — қазақша. Ағылшынша нұсқасы халықаралық пайдаланушылар үшін ыңғайлылық мақсатында ғана берілген — ол заңды күші бар нұсқа болып табылмайды. Толық нұсқасы төменде берілген.
- Платформа: VeryNice.kz — Қазақстан бойынша ақпараттық саяхат нұсқаулығы. Сайт саяхат агенті, тур операторы немесе брондау делдалы болып табылмайды.
- Операторды анықтау: Сайтты жеке тұлға басқарады. Оператор Қазақстан Республикасының заңнамасына сәйкес жеке кәсіпкер (ЖК) ретінде тіркелу үстінде.
- Тіркелу жасы: Жалпы пайдаланушылар үшін ең төменгі жас — 13 жас. ЕЭА елдеріндегі пайдаланушылар үшін дербес деректерді өңдеуге келісім беру жасы — 16 жас (немесе қолданылатын ұлттық заңда белгіленген төмен жас).
- Тіркелу: Пайдаланушылар Google немесе басқа OAuth провайдерлері арқылы тіркеле алады. Бизнес тіркелгілері БСН/ЖСН растауды талап етеді.
- Мазмұн: Сайтта жасанды интеллект жасаған мазмұн бар. Бұл мазмұн тек ақпараттық мақсатта берілген және кәсіби кеңес болып табылмайды. Виза туралы ақпарат ресми дереккөздер арқылы тексерілуі тиіс.
- Жарнама: Барлық жарнамалық және демеушілік мазмұн тиісті белгімен белгіленеді (№ 508-II және № 18-VIII Заңдарға сәйкес). Сайт серіктестік сілтемелерін пайдаланады.
- Жеке деректер: Деректер ҚР «Дербес деректер және оларды қорғау туралы» Заңына (№ 94-V, 2024 жылғы өзгерістермен) сәйкес өңделеді. Қазақстандық пайдаланушылардың деректері аумақ ішінде сақталады. Келісімді кез келген уақытта кері қайтарып алуға болады.
- Деректерді сақтау мерзімі: Жеке деректер тіркелгі жойылғаннан кейін ең көбі 3 жыл сақталады.
- Шағымдар: Шағымдарға 20 күнтізбелік күн ішінде жауап беріледі (№ 18-VIII Заңның 9-бабы). Байланыс: headquarters.mailbox@gmail.com
- Балама дауларды шешу: ЕО/ЕЭА пайдаланушылары ODR платформасына жүгіне алады: ec.europa.eu/consumers/odr
- Жауапкершілік: Сайт мазмұны «бар күйінде» ұсынылады. Жанама шығындар үшін жауапкершілік заңда рұқсат етілген шегінде шектеледі. ҚР «Тұтынушылардың құқықтарын қорғау туралы» Заңы (№ 274-IV) бойынша тұтынушылардың заңды құқықтары сақталады.
- Дауларды шешу: Қазақстан Республикасының заңнамасы қолданылады; Алматы соттары юрисдикция органы болып табылады. ЕО/ЕЭА тұтынушылары өз еліндегі сотқа жүгіне алады.
- Толық нұсқасы: Осы Шарттардың толық қазақша нұсқасы сұрау бойынша headquarters.mailbox@gmail.com мекенжайы арқылы қолжетімді.
Заңды құжат · Қазақша ресми нұсқасы
Пайдалану Шарттары
ҚР № 7-I «ҚР тіл туралы» Заңы мен «Онлайн-платформалар және онлайн-жарнама туралы» ҚР № 18-VIII Заңының 8-бабына сәйкес дайындалған ресми нұсқа. Осы қазақша нұсқасы осы Шарттардың ресми және міндетті мәтіні болып табылады. Қазақша нұсқасы ағылшынша нұсқасынан барлық жағдайда және шартсыз басым болады. Қазақстан Республикасының соттарында тек осы қазақша мәтін міндетті дәлел ретінде қабылданады.
Мазмұны (Қазақша)
1. Шарттарды қабылдау
VeryNice.kz сайтына (бұдан әрі — «Сайт» немесе «Платформа») кіру немесе пайдалану арқылы сіз осы Пайдалану шарттарымен («Шарттар»), Құпиялылық саясатымен және Cookie саясатымен келісесіз; аталған құжаттардың барлығы осы сілтеме арқылы Шарттардың ажырамас бөлігі болып табылады. Егер сіз келіспесеңіз, Сайтты пайдаланбауыңыз тиіс.
Осы Шарттар сіз бен VeryNice.kz жеке операторы (бұдан әрі — «біз», «бізді» немесе «біздің») арасындағы заңды күші бар міндетті келісімді қалыптастырады. Байланыс: headquarters.mailbox@gmail.com
2. Пайдалану критерийлері
- 2.1 Жалпы ең төменгі жас
- Сайтты пайдалану үшін сізге кемінде 13 жас болуы тиіс. 18 жасқа толмаған пайдаланушылар ата-анасының немесе заңды өкілінің рұқсаты бар екендігін растайды.
- 2.2 ЕЭА және Ұлыбритания пайдаланушылары үшін ең төменгі жас
- ЕЭА немесе Ұлыбритания пайдаланушылары үшін дербес деректерді өңдеуге өздігінен келісім беру жасы ЖТҚР 8-бабы (Регламент (ЕО) 2016/679) бойынша 16 жасты құрайды, егер сіздің мүше мемлекетіңіздің ұлттық заңнамасы төменгі жасты белгілемесе (ең аз — 13 жас). 13 жастан ел заңнамасында белгіленген келісім жасына дейінгі пайдаланушылардың тіркелгі ашуы немесе жеке деректер беруі үшін ата-ана немесе заңды өкіл жазбаша келісімінің болуы міндетті.
- 2.3 Бизнес тіркелгілері
- Бизнес тіркелгісін тіркеген жағдайда, сіз өкілдік ететін заңды тұлғаны байланыстыруға толық заңды өкілеттігіңіз барлығын растайсыз.
- 2.4 Қосымша құқықтар — ЕЭА және Ұлыбритания
- ЕЭА немесе Ұлыбританиядағы пайдаланушылар Құпиялылық саясатында және 14-бөлімде сипатталған қосымша деректерді қорғау құқықтарына ие.
3. Қызмет сипаттамасы
VeryNice.kz — Қазақстанның туристік бағыттарын, мәдениетін, тағам мәдениетін, қонақ үйлерін, мейрамханаларын, тартымды орындарын және саяхат логистикасын қамтитын ақпараттық саяхат нұсқаулығы. Сайт мыналарды ұсынады:
- Редакциялық бағыт нұсқаулықтары мен саяхат мақалалары
- Қонақ үй, мейрамхана және туристік жеткізуші тізімдері
- Пайдаланушы пікірлері мен бағалауларының функционалдығы
- Туристік жеткізушілерді бизнес тізімге тіркеу
Сайт жеке пайдаланушылар үшін тегін ұсынылады. Бизнес тізімге тіркелу қызметтері тіркелу кезінде мәлімделетін жеке коммерциялық шарттарға сәйкес жүзеге асырылуы мүмкін.
4. Тіл және ресми нұсқасы
Қазақша нұсқа мен кез келген өзге тілдегі нұсқа арасындағы сәйкессіздік, түсініксіздік немесе қайшылық орын алған жағдайда, қазақша нұсқасы шартсыз және ерексіз басым болады. Қазақстан Республикасының Азаматтық іс жүргізу кодексінің 14-бабына сәйкес ҚР соттарындағы кез келген сот ісі жүргізуде тек осы қазақша нұсқасы міндетті мәтін ретінде қарастырылады.
- 4.1 Орысша (Русский)
- Орыс тілі ҚР Конституциясының 7-бабы 2-тармағы мен № 7-I Заңының 5-бабына сәйкес екінші ресми тіл ретінде ұсынылады. Кез келген дауда қазақша нұсқасы орысша нұсқадан басым болады.
- 4.2 Ағылшынша (English)
- Ағылшынша нұсқа халықаралық пайдаланушылардың ыңғайы үшін ғана берілген аударма болып табылады. Қазақстан Республикасы соттарының юрисдикциясы шеңберіндегі кез келген дау, талап немесе сот ісі жүргізу мақсатында ағылшынша нұсқасы заңды күші бар құжат болып табылмайды және ол қазақша нұсқасына қайшы мәнде пайдаланыла алмайды.
- 4.3 ЖИ аудармасы
- Сайт мазмұнының қазақшадан өзге тілдердегі нұсқалары жасанды интеллект аударма құралдарымен жасалады. Қазақша нұсқасы барлық жағдайда ресми болып табылады.
5. Тіркелгіні тіркеу және үшінші тарап аутентификациясы
- 5.1 Тіркелу тәсілі
- Тіркелгіні үшінші тараптың OAuth тіркелгі деректері арқылы (мысалы, Google, Apple немесе өзге қолдау көрсетілетін провайдерлер — «Үшінші тарап аутентификация провайдерлері») жасауға болады. Болашақта электрондық пошта/құпиясөз арқылы тікелей тіркелу де ұсынылуы мүмкін.
- 5.2 Деректер алмасу
- Үшінші тарап провайдері арқылы аутентификация жасаған кезде, сол провайдер белгілі бір профиль ақпаратын (әдетте атыңыз бен электрондық пошта мекенжайыңыз) бізге береді. Аталған провайдерлерді пайдалану олардың жеке шарттары мен құпиялылық саясатымен реттеледі.
- 5.3 Тіркелгі қауіпсіздігі
- Тіркелгі деректерінің құпиялылығын және тіркелгіде жүргізілетін барлық іс-әрекеттің жауапкершілігін сіз өзіңіз көтересіз. Рұқсатсыз кіру күдікті болса, дереу headquarters.mailbox@gmail.com мекенжайына хабарлаңыз.
- 5.4 Дәл ақпарат
- Тіркелу кезінде дәл, өзекті және толық ақпарат беруге және профильді жаңартып отыруға міндеттенесіз.
- 5.5 Бір тіркелгі ережесі
- Модерация шешімдерін немесе осы Шарттарды айналып өту мақсатында бірнеше тіркелгі жасауға тыйым салынады.
- 5.6 Тіркелгіні тоқтата тұру және тоқтату
- Осы Шарттарды бұзатын тіркелгілер 15-бөлімдегі шағым тетігіне сәйкес тоқтатыла тұруы немесе тоқтатылуы мүмкін.
6. Бизнес тізімдер және жеткізуші тіркелгілері
- 6.1 Тіркелу құқығы бар субъектілер
- Қонақ үйлер, мейрамханалар, тур операторлар және өзге туристік бағыттағы бизнес субъектілер Сайттағы тізімдерін басқару үшін Бизнес тіркелгісін тіркей алады.
- 6.2 Тексеру — Қазақстандық бизнес субъектілер
- Қазақстанда тіркелген бизнес субъектілерден Мемлекеттік кіріс комитеті немесе egov.kz арқылы берілген 12 таңбалы Бизнесті сәйкестендіру нөмірі (БСН) немесе жеке кәсіпкерлер үшін Жеке сәйкестендіру нөмірі (ЖСН) және заңды мәртебені растайтын өзге құжаттар талап етілуі мүмкін.
- 6.3 Тексеру — шетелдік бизнес субъектілер
- Қазақстандан тыс тіркелген бизнес субъектілер тіршілік ету еліндегі баламалы тіркеу құжаттарын — компания тіркеу нөмірін, ҚҚС/салық тіркеу куәлігін немесе баламалы үкіметтік сәйкестендіру құжаттарын ұсына алады.
- 6.4 Дәлдік және жауапкершілік
- Бизнес тіркелгі иелері ұсынылған барлық тізім ақпаратының — сипаттамалар, баға, байланыс деректері, суреттер, лицензия/рұқсат мәртебесі және қолжетімділік — дәлдігі, толықтығы, заңдылығы мен өзектілігі үшін жалғыз жауап береді. VeryNice.kz тізімдердің дәлдігін тексермейді немесе кепілдік бермейді.
- 6.5 Тыйым салынған тізімдер
- Мыналарға рұқсат берілмейді: заңсыз қызметтер; алаяқтық немесе жаңылыстыратын тізімдер; Қазақстан заңнамасы бойынша талап етілетін лицензиялар немесе рұқсаттарсыз жұмыс істейтін субъектілер; үшінші тараптардың зияткерлік меншік құқықтарын бұзатын тізімдер.
- 6.6 Аккредиттеу немесе мақұлдаудың жоқтығы
- VeryNice.kz-та тізімге енгізілу кез келген аккредиттеу, сапа сертификаттауы, қауіпсіздікті тексеру немесе мақұлдауды білдірмейді. Пайдаланушылар кез келген тізімде берілген жеткізушімен іскерлік байланысқа шатпас бұрын тиісті тексеру жүргізуі тиіс.
- 6.7 Тізімнен шығару
- Алаяқтық, заңсыз іс-әрекет, қауіпсіздік мәселелері, тұтынушыларға зиян немесе осы Шарттарды бұзу туралы сенімді хабарламалар алынған жағдайда кез келген Бизнес тіркелгісін тізімнен шығаруға немесе жоюға құқықты сақтаймыз.
- 6.8 Бизнес субъектілер туралы пайдаланушы пікірлері
- Жеке пайдаланушылар ұсынған пікірлер — тәуелсіз пікірлер болып табылады және VeryNice.kz редакциялық ұстанымын білдірмейді.
7. Пайдаланушы жасаған мазмұн
- 7.1 Лицензия беру
- Пікірлер, бағалаулар, рейтингтер, суреттер немесе өзге мазмұн («Пайдаланушы мазмұны») жіберу арқылы сіз VeryNice.kz-ға Сайтты пайдалану, жылжыту және жетілдіру мақсатында аталған мазмұнды пайдалануға, көбейтуге, таратуға, көрсетуге және бейімдеуге дүниежүзілік, айрықша емес, роялтисіз, сублицензияланатын және беруге болатын лицензия бересіз.
- 7.2 Кепілдіктер
- Пайдаланушы мазмұнын жіберу арқылы сіз мыналарды растайсыз және кепіл бересіз: (а) мазмұнды жіберуге қажетті барлық құқыққа ие екеніңізді; (б) мазмұн үшінші тараптардың зияткерлік меншік, жекелік немесе жеке бейне құқықтарын бұзбайтындығын; (в) мазмұн шындыққа сай және жаңылыстырмайтындығын.
- 7.3 Тыйым салынған мазмұн
Мыналарды қамтитын мазмұнды жіберуге болмайды:
- жалған, алдаушы немесе жаңылыстыратын мазмұн
- нәсіл, этнос, дін, жыныс, жыныстық бағдар, мүгедектік немесе ұлтына негізделген өшпенділік сөзі немесе кемсіту
- қудалау, қорқыту немесе зорлық-зомбылық
- жыныстық сипаттағы немесе кәмелетке толмағандарға зиянды мазмұн
- заңсыз іс-әрекеттерді насихаттайтын немесе жеңілдететін мазмұн
- үшінші тараптардың зияткерлік меншік құқықтарын бұзатын мазмұн
- спам, жаппай жіберу немесе рұқсатсыз коммерциялық хабарлар
- келісімсіз үшінші тараптардың жеке деректерін ашатын мазмұн
- зиянды бағдарламалық қамтылым, вирустар немесе өзге зиянды код
- 7.4 Пікірлер
- Пікірлер шынайы жеке тәжірибені бейнелеуі тиіс. Жалған пікірлер, жұмыс берушінің тізімі туралы оның қызметкерлері жазған пікірлер және нақты ашылмаған ынталандыруы бар пікірлерге тыйым салынады.
8. Мазмұнды модерациялау
Барлық Пайдаланушы мазмұны — жарияланғанға дейін немесе кейін — ЖИ мен адам бірлесіп модерациялауға жатады. Кез келген Пайдаланушы мазмұнын алдын ала ескертусіз жоюға, өңдеуге немесе жариялаудан бас тартуға құқықты сақтаймыз.
Шағым жасау. Мазмұныңыз жойылса, headquarters.mailbox@gmail.com мекенжайы арқылы шағым жасай аласыз. Шағымдарды мүмкіндік шегінде қарастырамыз.
9. Жасанды интеллект жасаған және ЖИ-қолдаулы мазмұн
Сайттағы кейбір редакциялық мазмұн жасанды интеллект құралдарымен жасалған немесе оның қомақты көмегімен дайындалған. ЖИ жасаған мазмұн дәлсіздіктер, ескірген ақпарат немесе мәдени жаңсақ берілімдер қамтуы мүмкін. Ол тек ақпараттық мақсатта ұсынылады және кез келген кәсіби кеңес болып табылмайды — соның ішінде заңдық, медициналық, қаржылық, виза немесе қауіпсіздік кеңесі ретінде қарастырылмауы тиіс.
Мазмұн негізінен ЖИ жасаған болса, оны тиісті белгімен белгілеуге тырысамыз. Белгінің болмауы мазмұнның толықтай адам авторлығымен жазылғанына кепілдік бермейді.
10. Редакциялық бағыт, бұқаралық мәдениет сілтемелері және сатира
VeryNice.kz халықаралық бұқаралық мәдениетке және Қазақстанның белгілі медиа бейнелеулеріне — соның ішінде Бoрат фильм франшизасына — пайдаланушылардың қызығушылығын арттыру және мәдени мәнмәтін беру мақсатында сілтеме жасауы мүмкін.
Кез келген мазмұнды дөрекі немесе қорлаушы деп санасаңыз, headquarters.mailbox@gmail.com мекенжайына хабарлаңыз.
11. Зияткерлік меншік
Сайттағы барлық редакциялық мазмұн, дизайн элементтері, логотиптер, тауар белгілері және бастапқы код ҚР «Авторлық құқық және сабақтас құқықтар туралы» № 6-II Заңымен (өзгерістерімен) және халықаралық авторлық құқық шарттарымен қорғалатын VeryNice.kz немесе оның лицензия берушілерінің меншігі болып табылады.
Алдын ала жазбаша рұқсатсыз Сайт мазмұнын көбейтуге, таратуға, жарыққа шығаруға немесе туынды жұмыстар жасауға болмайды, заңмен тікелей рұқсат етілген жағдайларды (мысалы, пікір немесе білім беру мақсатында әділ пайдалану) қоспағанда.
Авторлық құқықты бұзу туралы хабарлаулар. Зияткерлік меншік құқықтарыңыздың бұзылды деп санасаңыз, headquarters.mailbox@gmail.com мекенжайына бұзушылық материалды, байланыс деректерін және құқықтарыңыздың мәлімдемесін қамтитын хабарлама жіберіңіз.
12. Жарнама, демеушілік мазмұн және серіктестік сілтемелер
- 12.1 Жарнама
- Сайтта үшінші тарап жарнамалары орналастырылады. Жарнамалар жарнамаланатын өнімдер немесе қызметтер ұсынымы болып табылмайды.
- 12.2 Таңбалау (Қазақстан заңнамасы)
- Барлық ақылы жарнама мен демеушілік мазмұн ҚР № 508-II «Жарнама туралы» Заңына (өзгерістерімен) және № 18-VIII Заңға сәйкес «Демеушілік», «Жарнама», «Жарн.» немесе баламалы белгімен белгіленеді.
- 12.3 Серіктестік сілтемелер
- Сайтта брондау платформаларына, тур операторларға және саяхат қызметтеріне серіктестік сілтемелер бар. Серіктестік сілтемені басып сатып алу жасасаңыз, сізге қосымша шығын туғызбастан комиссия алуымыз мүмкін. Серіктестік сілтемелер мүмкіндік болғанша белгіленеді.
- 12.4 Редакциялық тәуелсіздік
- Коммерциялық қатынастар редакциялық мазмұнымызға немесе рейтингтерімізге әсер етпейді.
- 12.5 Бағалар мен қолжетімділік
- Үшінші тарап сілтемелері арқылы көрсетілген бағалар мен қолжетімділік сол үшінші тараптардың бақылауында болады. Кез келген брондау немесе сатып алу жасамас бұрын тиісті платформада ағымдағы шарттарды тікелей тексеріңіз.
13. Cookie файлдары және бақылау технологиялары
Сайт негізгі функционалдылық, аналитика (Google Analytics / GA4) және жарнаманы дербестендіру үшін cookie файлдары мен осыған ұқсас бақылау технологияларын пайдаланады. Алғашқы кіруде барлық cookie файлдарын қабылдауға, параметрлерді реттеуге немесе маңызды емес cookie файлдарынан бас тартуға мүмкіндік беретін cookie келісім баннері ұсынылады. Маңызды cookie файлдарын өшіруге болмайды, өйткені олар Сайттың жұмысы үшін қажет. Маңызды емес cookie файлдарын (аналитика, жарнама) cookie параметрлер орталығы арқылы кез келген уақытта кері қайтарып алуға болады.
Үшінші тарап жарнама серіктестері дербесті жарнама көрсету үшін cookie файлдарын пайдалануы мүмкін. YourAdChoices немесе NAI секілді салалық бас тарту құралдары арқылы дербестелген жарнамадан бас тартуға болады. Толық ақпарат — Cookie саясатында.
14. Жеке деректер және құпиялылық
Жеке деректер ҚР № 94-V «Дербес деректер және оларды қорғау туралы» Заңына (2024 жылдың шілдедегі өзгерістерімен) және қолданылатын жағдайда ЕО ЖТҚР (Регламент (ЕО) 2016/679) мен өзге қолданылатын деректерді қорғау заңнамасына сәйкес жиналады және өңделеді.
- 14.1 Келісім тетігі (ҚР № 94-V Заңы)
- Қазақстан заңнамасы бойынша жеке деректерді өңдеу келісімге негізделген жағдайда, келісім тіркелгіні тіркеу кезінде (флажок белгілеу), cookie келісім баннері немесе жинау кезіндегі өзге айқын қосылу тетігі арқылы алынады.
- 14.2 Өңдеудің заңды негіздері (ЖТҚР — ЕЭА/Ұлыбритания пайдаланушылары)
- ЕЭА немесе Ұлыбритания пайдаланушылары үшін жеке деректер қолданылатын жағдайда мынадай заңды негіздер бойынша өңделеді: (а) шартты орындау — тіркелгіні басқару және қызметті ұсыну; (б) заңды мүдде — Сайт қауіпсіздігі, алаяқтықтың алдын алу және аналитика; (в) келісім — маркетингтік хабарламалар және маңызды емес cookie файлдары; (г) заңды міндет — салықтық есептер, реттеуші есептілік және бұзылу туралы хабарлама. Өңдеу қызметі бойынша толық мәліметтер Құпиялылық саясатында берілген.
- 14.3 Деректерді жергіліктендіру (Қазақстан)
- № 94-V Заңы бойынша «шектеулі жеке деректер» санатына жататын Қазақстан пайдаланушыларының жеке деректері Қазақстан Республикасы аумағындағы серверлерде сақталады.
- 14.4 Келісімді кері қайтарып алу құқығы
- Өңдеу келісімге негізделген жерде, кері қайтарып алуға дейін жүзеге асырылған өңдеудің заңдылығына нұқсан келтірместен, кез келген уақытта келісімнен бас тартуға болады. Бас тарту тәсілі: (а) Сайттағы cookie параметрлер орталығын пайдалану; немесе (б) headquarters.mailbox@gmail.com мекенжайына бас тартылатын келісімді нақтылай отырып хат жіберу.
- 14.5 Деректерді сақтау мерзімі
- Жеке деректер тіркелгіңіз белсенді болған кезде және тіркелгіні жойғаннан немесе Сайтпен соңғы байланысқаннан кейін ең көбі 3 жыл сақталады, қолданылатын заңнама ұзағырақ мерзімді талап ететін жағдайларды (мысалы, Қазақстан салық заңнамасы бойынша бухгалтерлік жазбалар — 5 жылға дейін) қоспағанда.
- 14.6 Деректер субъектісінің құқықтары
- Қолданылатын заңнамаға сәйкес сізде мыналарға құқық болуы мүмкін: жеке деректерге қол жеткізу; дәлсіз деректерді түзету; деректерді жою («ұмытылу құқығы»); өңдеуді шектеу; деректерді тасымалдау; өңдеуге қарсы болу. Осы құқықтарды жүзеге асыру үшін headquarters.mailbox@gmail.com мекенжайына хабарласыңыз. ЖТҚР бойынша 30 күн ішінде, ҚР заңнамасы бойынша белгіленген мерзімде жауап береміз.
- 14.7 Бұзылу туралы хабарлама
- Жеке деректер қауіпсіздігінің бұзылуы орын алған жағдайда Қазақстан Республикасы Цифрлық даму, инновациялар және ғарыш өнеркәсібі министрлігіне заңда белгіленген мерзімде (2024 жылдың 1 шілдесінен бастап қолданылатын) хабарлаймыз; ЖТҚР 34-бабы талап еткен жағдайда зардап шеккен тұлғаларға да хабарлаймыз.
- 14.8 Балалар
- 13 жасқа толмаған балалардан біле тұрып жеке деректер жинамаймыз. Бұған қайшы жағдай орын алды деп санасаңыз, дереу headquarters.mailbox@gmail.com мекенжайына хабарласыңыз.
Деректер жинау, мақсаттар және құқықтарыңыз туралы толық ақпарат — Құпиялылық саясатында.
15. Шағымдар және дауларды шешу
- 15.1 Алдымен бейресми шешу
- Алдымен headquarters.mailbox@gmail.com мекенжайы арқылы бізбен байланысуды ұсынамыз. № 18-VIII Заңының 9-бабына сәйкес 20 күнтізбелік күн ішінде мазмұнды жауап береміз.
- 15.2 Қолданылатын заң
- Осы Шарттарға Қазақстан Республикасының заңнамасы қолданылады.
- 15.3 Юрисдикция — құзыретті соттар
- 15.4 және 15.5-тармақтарға сәйкес, даулар Алматы қаласының
мынадай құзыретті соттарына беріледі:
Тұтынушылық және жеке талаптар: ҚР Азаматтық іс жүргізу кодексіне сәйкес Алматы қалалық соты немесе Алматының тиісті аудандық соты.
Коммерциялық және заңды тұлғалар арасындағы даулар: ҚР АІЖ кодексінің 27-бабына сәйкес Алматы мамандандырылған ауданаралық экономикалық соты. - 15.4 ЕО және ЕЭА тұтынушылары — юрисдикция бойынша ерекше шарт
- 15.3-тармаққа қарамастан, ЕО немесе ЕЭА-да тұрақты тұратын тұтынушылар ЕО № 1215/2012 Регламенті (Брюссель I Нұсқасы) және қолданылатын тұтынушыларды қорғау заңнамасы бойынша тұрақты тұратын еліндегі соттарда талап қоюға құқылы. Мұндай тұтынушылар тек Қазақстан соттарында ғана іс жүргізуге міндетті болмайды.
- 15.5 Ұлыбритания тұтынушылары
- Ұлыбританияда тұрақты тұратын тұтынушылар қолданылатын Ұлыбритания тұтынушыларын қорғау заңнамасына сәйкес Ұлыбритания соттарында талап қоюға құқылы.
- 15.6 Балама дауларды шешу (БДШ) — ЕО/ЕЭА
- ЕО Директиві 2013/11/ЕО мен № 524/2013 Регламентіне (онлайн дауларды шешу) сәйкес ЕО тұтынушылары Еуропалық Комиссияның онлайн дауларды шешу платформасына жүгіне алады: ec.europa.eu/consumers/odr. Қазіргі уақытта белгілі бір аккредитацияланған БДШ органымен тіркелмесек те, ODR платформасы арқылы басталған кез келген БДШ үдерісіне адал ниетпен қатысамыз.
- 15.7 Қазақстандық медиация
- Қазақстандық даулар үшін «Медиация туралы» ҚР Заңына (№ 401-IV) сәйкес сот талқылауына дейін Қазақстан медиаторлар палатасы немесе өзге аккредитацияланған медиация орталықтары арқылы медиацияға жүгінуге болады.
- 15.8 Деректерді қорғау жөніндегі шағымдар
- ЕЭА немесе Ұлыбританияда болсаңыз, өзге дауларды шешу үдерісіне қарамастан, кез келген уақытта жергілікті деректерді қорғау бақылаушы органына шағым жасауға құқығыңыз бар.
- 15.9 Тұтынушылардың құқықтары
- Осы Шарттардың ешқандай ережесі тұтынушыны қолданылатын міндетті заңнама бойынша заңдық тұтынушылық құқықтарынан айырмайды.
16. Үшінші тараптардың сілтемелері мен қызметтері
Сайт үшінші тарап веб-сайттары мен қызметтеріне сілтемелер береді. Олардың мазмұны, дәлдігі, құпиялылық тәжірибесі немесе қолжетімділігі үшін жауап бермейміз. Сілтеменің болуы ұсыным болып табылмайды. Үшінші тарап аутентификация провайдерлері (мысалы, Google) жеке шарттары мен құпиялылық саясаты бойынша жұмыс істейді.
17. Жауапкершіліктен бас тарту және ақпарат дәлдігі
Сайт пен оның мазмұны кез келген тіпті болмашы кепілдіктерсіз, соның ішінде сатымдылық, белгілі бір мақсатқа сәйкестік немесе дәлдік кепілдіктерінсіз «бар күйінде» және «қолжетімді болған кезде» ұсынылады. Сайтта ешнәрсе заңдық, медициналық, қаржылық, қауіпсіздік немесе виза кеңесі болып табылмайды.
- 17.1 Виза, иммиграция және кіру талаптары
- Қазақстан мен өзге елдерге кіру үшін қажетті виза талаптары, шекара
бекеттерінен өту ережелері, рұқсат талаптары мен иммиграция
ережелері жиі және кенеттен өзгеруі мүмкін; олар азаматтыққа,
саяхат тарихына, паспорт түріне және геосаяси жағдайға байланысты
ерекшеленуі мүмкін. Сайттағы виза мен кіруге қатысты ақпарат тек жалпы бағдарлама үшін ғана ұсынылады және ресми
кеңестің орнын баса алмайды.
Кез келген халықаралық сапардан бұрын мыналар арқылы барлық виза, кіру және рұқсат талаптарын өз бетіңізше тексеріңіз: тағайындалған еліңіздің ресми елшілігі немесе консулдығы; ҚР Сыртқы істер министрлігі (mfa.gov.kz); немесе лицензиясы бар иммиграция кеңесшісі.
Оператор осы Сайтта жарияланған виза немесе иммиграция ақпаратына сенуден туындаған кіруден бас тарту, депортация, ұстап алу, қаржылық шығын немесе кез келген өзге зардап үшін ешқандай жауапкершілік қабылдамайды. - 17.2 Жеке қауіпсіздік және дене тәні қауіптері
- Қазақстанда қысы −40°С-ден жазы +45°С-ге дейін жететін экстремалды
климат жағдайлары бар аймақтар, биік таулы жер бедерлері, алыс
далалық аймақтар және жедел медициналық немесе авариялық қызметке
қол жеткізу шектеулі орындар бар. Сайт шытырман саяхат туризмі,
тау шаңғысы, тауда серуендеу, дала сапарлары және қысқы спорт
туралы мазмұн ұсынуы мүмкін. Мұндай іс-шаралар ауыр дене жарақаты,
ауру және өлім қаупін туғызады.
Сайт тізімдегі ешбір бағыттың, іс-шараның, маршруттың немесе жеткізушінің қауіпсіздік стандарттарын бағаламайды, тексермейді, сертификаттамайды немесе кепілдік бермейді. Іс-шаралардың дене тәніне туғызатын қауіпті бағалау және тиісті сақтық шараларын қолдану — жалғыз сіздің жауапкершілігіңіз. Оператор Сайтта ұсынылған іс-шараларды орындаудан туындаған дене жарақаты, ауру немесе өлім үшін ешқандай жауапкершілік қабылдамайды. - 17.3 Тур операторлар мен жеткізушілер — агенттіктің жоқтығы
- 3-бөлімде айтылғандай, VeryNice.kz ақпараттық анықтамалық болып табылады және саяхат агенті, тур оператор немесе брондау делдалы болып табылмайды. Тізімдегі жеткізушімен байланысқаннан туындаған кез келген талап, дау, жарақат, қаржылық шығын немесе өзге зиян тек сіз бен сол жеткізуші арасындағы мәселе болып табылады. VeryNice.kz жеткізушімен мәміле жасауда сізбен ешқандай шарттық қатынаста болмайды.
- 17.4 Саяхат сақтандыруы
- Оператор Қазақстанға және Орталық Азия аймағына баратын барлық саяхатшыларға жолға шыққанға дейін жан-жақты саяхат сақтандыруын ресімдеуді қатты ұсынады, соның ішінде мыналарды жабатын: шұғыл медициналық жәрдем және эвакуация; жолаушылықты болдырмау және қысқарту; жеке материалдық жауапкершілік; жоғалған немесе ұрланған мүлік; қолданыстағы болса, шытырман немесе экстремалды спорт іс-шаралары. Тиісті саяхат сақтандыруын алмау — тек сіздің жауапкершілігіңіз.
- 17.5 Денсаулық, медициналық және тағамдық тәуекелдер
- Қазақстанның кейбір аймақтарында биіктік ауруы (Алматы мен
2000 м-ден жоғары таулы аймақтарда), тамақ арқылы берілетін
аурулар мен су арқылы таралатын қоздырғыштар тәуекелі болуы
мүмкін. Алыс аймақтарда мамандандырылған медициналық жәрдемге
қол жеткізу шектеулі болуы мүмкін. Алдын ала бар аурулары
барлар жолға шыққанға дейін дәрігермен немесе саяхат медицинасы
маманымен кеңессін.
Сайттағы тамақ пен сусын мазмұны тек қызықтыру мақсатында ұсынылады; жеке тамақтану шектеулерін, тамаққа аллергиясын, төзімсіздікті немесе медициналық жағдайларды ескермейді. Оператор Сайтта тізімделген немесе сипатталған мекемедегі тамақ пен сусынды тұтынудан туындаған ауру, аллергиялық реакция немесе медициналық оқиға үшін ешқандай жауапкершілік қабылдамайды. - 17.6 Валюта, баға және қаржылық ақпарат
- Сайтта немесе серіктестік үшінші тарап платформаларында көрсетілген бағалар бағдарлық болып табылады және ҚЖТ, АҚШ долларымен, еуромен немесе өзге валютамен белгіленуі мүмкін. Айырбас бағамдары өзгеріп тұрады; сіздің ана валютаңыздағы нақты шығындар көрсетілгеннен едәуір ерекшеленуі мүмкін. Оператор баға сәйкессіздіктері, айырбас бағамы шығындары немесе банкіңіз алатын комиссиялар үшін жауапкершілік қабылдамайды.
- 17.7 Жалпы дәлдік
- Жұмыс уақыты, бағалар, байланыс деректері, маусымдық қолжетімділік және өзге операциялық ақпарат жиі өзгеруі мүмкін. Дәлдікке ұмтылсақ та, барлық ақпараттың өзекті екенін кепілдіктей алмаймыз. Баруды жоспарлаудан бұрын маңызды операциялық деректерді тікелей тиісті мекемемен тексеріңіз.
18. Жауапкершілікті шектеу
Осы Шарттардың ешқандай ережесі мыналар үшін жауапкершілікті шектемейді: немқұрайлылықтан туындаған өлім немесе дене жарақаты; алдау немесе алдаушы жаңсақтық; қолданылатын міндетті заңнама бойынша алынып тасталуы немесе шектелуі мүмкін емес жауапкершілік.
ЕО және Ұлыбритания тұтынушылары. Осы бөлімнің ешқандай ережесі Директива 93/13/ЕО (әділетсіз шарттар), Тұтынушы құқықтары Директивасы (2011/83/ЕО), Ұлыбритания 2015 жылғы Тұтынушы құқықтары туралы Заңы немесе баламалы міндетті тұтынушыларды қорғау заңнамасы бойынша алынып тасталуы мүмкін емес жауапкершілікті алып тастамайды.
Қазақстан тұтынушылары. ҚР № 274-IV «Тұтынушылардың құқықтарын қорғау туралы» Заңы (өзгерістерімен) бойынша алынып тасталуы мүмкін емес жауапкершілік сақталады.
19. Өтемақы
Мыналардан туындаған кез келген талаптар, міндеттемелер, шығындар, залалдар, шығыстар (негізделген заң ақысын қоса) бойынша VeryNice.kz және оның операторын зиянсыз ұстауға және өтемақы төлеуге міндеттенесіз: (а) осы Шарттарды бұза отырып Сайтты пайдалануыңыз; (б) жіберген Пайдаланушы мазмұныңыз; (в) Шарттарды қасақана бұзуыңыз; (г) үшінші тараптардың құқықтарын бұзуыңыз.
Тұтынушылар үшін шектеу. Аталған өтемақы міндеті жеке тұтынушылардың Сайтты қалыпты пайдалануынан туындаған талаптарға қатысты қолданылмайды; бұл ережені ҚР № 274-IV Заңы немесе ЕО тұтынушыларды қорғау директивалары әділетсіз немесе орындалмайтын деп таныған жағдайда да осылай.
20. Форс-мажор (Еңсерілмес күш жағдайлары)
ҚР Азаматтық кодексінің 401-бабына сәйкес төтенше және еңсерілмес мән-жайлар туғызған орындалмаушылық немесе кешіктіруден туындаған зиян үшін жауапты болмаймыз. Мұндай мән-жайларға мыналар жатады: табиғат апаттары; соғыс, қарулы қақтығыс немесе терроризм; азаматтық тәртіпсіздік немесе үкімет шаралары; індет немесе пандемия; интернет немесе телекоммуникациялық инфрақұрылым үзілістері; жер сілкінісі, су тасқыны немесе өзге табиғи апаттар. Зардап шеккен тарап мүмкіндігінше тезірек хабарлауы және салдарды жұмсарту үшін ақылға қонымды күш жұмсауы тиіс.
21. Тыйым салынған іс-әрекеттер
Мыналарға тыйым салынады:
- алдын ала жазбаша рұқсатсыз Сайтты парсерлеу, тарап жүру немесе деректерді жинау
- тіркелгі жасау, мазмұн жариялау немесе Сайтпен жаппай өзара іс-қимыл жасау үшін автоматтандырылған құралдарды пайдалану
- Сайттың немесе оның инфрақұрылымының кез келген бөліміне рұқсатсыз кіруге әрекет ету
- Сайттың кез келген бағдарламалық қамтылымын кері жобалау, шифрын ашу немесе бөлшектеу
- Сайтты қолданылатын заң немесе ережені бұза отырып пайдалану
- кез келген тұлға немесе ұйымды немесе олармен байланысты жалған бейнелеу
- Сайттың немесе оның жүйелерінің тұтастығы немесе жұмысына кедергі жасау немесе бұзу
22. Шарттарды өзгерту
Осы Шарттарды кез келген уақытта жаңартуға құқылымыз. Маңызды өзгерістер туралы Сайтта ерекше хабарлама орналастыру және/немесе тіркелген пайдаланушыларға электрондық пошта арқылы жіберу арқылы кемінде 30 күн бұрын ескертеміз. Күшіне ену күнінен кейін Сайтты пайдалануды жалғастыру — өзгертілген Шарттарды қабылдауды білдіреді. Сайтты пайдалануды тоқтату және тіркелгіні жою үшін headquarters.mailbox@gmail.com мекенжайына хабарласыңыз.
23. Жалпы ережелер
Бөліктілік. Осы Шарттардың кез келген ережесі орындалмайтын деп танылса, ол қажетті ең аз деңгейге дейін шектеледі; қалған ережелер толық күшінде қалады.
Толық келісім. Осы Шарттар, Құпиялылық саясаты және Cookie саясатымен бірге сіз бен VeryNice.kz арасында Сайтты пайдалануға қатысты толық келісімді қалыптастырады.
Бас тарту. Кез келген құқықты немесе ережені орындамауымыз сол құқықтан немесе ережеден бас тарту болып табылмайды.
Цессия. Осы Шарттар бойынша құқықтар мен міндеттемелерді алдын ала жазбаша келісімімізсіз беруге болмайды. Жалғастырушы субъект осы Шарттардың барлық міндеттемелерін қабылдаған жағдайда өз құқықтарымызды беруге болады.
Талап қою мерзімі. ҚР Азаматтық кодексінің 177–178-баптарына сәйкес: шарттық және деликтік талаптар бойынша жалпы талап қою мерзімі — бұзушылық туралы білген немесе білуі тиіс болған күннен бастап үш (3) жыл (АК 177-бабы). Ар-намыс, қадір-қасиет немесе іскерлік беделді қорғауға байланысты талаптар бойынша қысқартылған мерзім — бір (1) жыл қолданылады (АК 178-бабы). Сайтты пайдаланудан туындайтын немесе онымен байланысты кез келген талап осы мерзімдер өткеннен кейін қабылданбайды.
24. Байланыс
VeryNice.kz
headquarters.mailbox@gmail.com
Жауап беру мерзімі — 20 күнтізбелік күн (№ 18-VIII Заңның 9-бабы)